Zijn er fundamentele verschillen tussen een glas en een wijnglas?

Russisch - een van de rijkste talen ter wereld - heeft veel buitenlandse woorden geabsorbeerd. Een glas en een wijnglas zijn er onder, geleend. In het dagelijks leven gebruiken we ze vaak als synoniemen. Maar is het echt zo? Laten we het uitzoeken.

Wijnglas en glas - wat is het verschil?

Om deze vraag te beantwoorden, gaan we naar officiële bronnen.

De betekenis (interpretatie) van woorden

IN Verklarende Woordenboek van V.I. Dahl, voor het eerst gepubliceerd in de jaren zestig van de 19e eeuw, het "glas" is aanwezig. Het wordt gedefinieerd als "een glas dat anders is dan de andere: groot, lang of op een been... een groot glas, of hoog... voor mousserende wijnen." Over het glas - geen woord.

IN Verklarende Woordenboek van S.I. Ozhegova, waarvan het eerste exemplaar in 1949 werd gezien, betekent een glas een vat voor wijn in de vorm van een groot glas. Een glas heffen betekent een toost uitbrengen op iemand of iets. Er is ook sprake van een wijnglas: het wordt beschreven als een glas op een hoge steel. Als voorbeeld worden ook de stabiele uitdrukkingen "kristalglas" en "champagneglazen" gegeven.

Het is moeilijk om op basis van deze informatie eenduidige conclusies te trekken, dus laten we dieper graven.

Etymologie (oorsprong)

De geschiedenis en oorsprong van woorden wordt behandeld door een speciale sectie van de taalkunde - etymologie. De gegevens die zijn verkregen als resultaat van onderzoek zijn opgenomen in etymologische woordenboeken, evenals in woordenboeken met vreemde woorden. Taalkundigen associëren het concept van "glas":

• met Italiaanse bocca - mond en boccale - mok, bierpul, kan, mond;
• met Franse bocal - een pot, een kan, een fles, een fles.

Volgens sommige bronnen heeft het woord Griekse of Latijnse wortels. Op de een of andere manier betekent het in de breedste zin "een drinkbeker met een poot".

Wijnglas in Het uitgebreide woordenboek van vreemde woorden van de Russische taal betekent "wijnglas". Maar in etymologisch woordenboek N. M. Shansky er is meer gedetailleerde informatie. Volgens hen is het woord "fougere" aan het einde van de 19e eeuw ontleend aan het Frans. Fougères is de naam van de stad waar eind 19e en begin 20e eeuw de productie van fougèreglas werd gelanceerd. Daarom staat in het woordenboek van V.I. Dahl, die tegen die tijd al was gepubliceerd, wordt niet genoemd.

Conclusies en aannames

Als we al het bovenstaande samenvatten, kunnen we samenvatten:

1. Een glas is de algemene naam voor drinkbekers met een steel.
2. Een wijnglas is een soort glas ontworpen voor mousserende wijnen zoals champagne.

Maar dit is, zoals jongeren nu graag zeggen, niet juist. De gegevens zijn, zoals we kunnen zien, nogal bij benadering en geven geen eenduidig ​​antwoord op de vraag.

Ik heb hier bijvoorbeeld mijn eigen versie van. Misschien heeft een van de Russische kooplieden ooit een bril meegebracht uit de stad Fougères. Om de aandacht te trekken en de verkoop te vergroten, of misschien vanwege problemen met het Frans, kon hij de oorspronkelijke naam laten. En toen ging het "naar de mensen". Maar dat is maar een gok.

Is het de moeite waard om je te concentreren op hoe je correct spreekt: een glas of een wijnglas? In dit specifieke geval maakt het niet zoveel uit. Als geleerden - vertegenwoordigers van de Russische literatuur - niet tot een gemeenschappelijke mening zijn gekomen, waarom zouden wij, gewone stervelingen, dan onze hersens hierover "breken". Giet champagne in glazen, hef het glas op de gezondheid van familie en vrienden en wees gelukkig.